今日の５時間目に、今年の学府大交流会に向けて、担当教師からのプレゼンを見て、具体的な内容について考えました。

本番まであと３ヶ月半。昨年に負けないくらい楽しい交流会になるとよいですね。

翻訳する過程で、ＡＩを利用することで、だいたいの意味をつかむことができます。

ただ、ＡＩによる翻訳が完璧という訳では無く、物語の雰囲気を正しく伝えるために、どのような日本語に訳すのがよいのか、生徒は、友達と意見交換したり、日本語に訳された絵本と見比べたりしながら学びを深めていました。

例えば、『Look，the sky's dark, so dark.』という英文は、絵本の日本語訳では、『ほら　おそらが　くらい　くらい』というように訳されていました。

さて、生徒の皆さんは、いろいろな絵本の翻訳をしていましたが、それぞれ、どのように翻訳したのでしょうか…気になります。

本校からは、男女の卓球部、陸上競技部、水泳部が県大会に出場します。

下校する生徒たちも横断幕を見ていました。みんなで応援しよう！We are ryuyo!

＜日程、会場＞

陸上競技：7月19日(土)、20日(日)　エコパスタジアム

水泳：7月24日(木)、25日(金)　富士水泳場

卓球：7月30日(水)～8月1日(金)　静岡県武道館　

（竜洋東小バージョン）

（竜洋西小バージョン）

ボランティアに参加してくれた皆さん、ありがとう。

これからも、『挨拶の花を咲かせる』良い方法を考えながら、あいさつ運動をお願いします！

（写真は竜洋北小バージョン）

ボランティアの中学生は登校途中に小学校に寄り、小学校のあいさつボランティアの子どもたちと一緒になってあいさつ運動を行いました。

短い時間でしたが、貴重な触れあいの時間となりました。

このグループは、食品ロスのことについて考えています。

「食品ロスに対して自分たちができることを広めよう」というテーマで、自分たちができることを考え、

『野菜くずから肥料を作ることで食品ロスを減らすこと』に挑戦するようです。

そこで、栄養教諭と給食調理員のリーダーさんに対して、プレゼンを行いました。

給食調理員さんの手の空く、放課後の時間に行いました。

プレゼンの結果、協力が得られ、来週の３日間、１キロずつ肥料にしやすい野菜くずを給食調理場からいただくことになりました。

タマネギの芯や、ゴボウの皮、キャベツやセロリの外側の皮など…。

まだまだ、始まったばかりですがグループで協力して、まずは、良い肥料ができるように、頑張ってほしいです。

また、正門をくぐると正面に立派な池と庭園があり、池には鯉やメダカが泳いでいます。（カエルも）

そして、「いきものがかり」として各学級で週ごとに持ち回り当番で、ヤギや鯉にえさをあげています。

ヤギのえさは、自校給食ならではの調理過程で生じた、にんじんの皮です。（エコ）

ヤギや鯉との触れあいにより、優しい心、いきものを慈しむ心が育まれています。

リュウくんとアイちゃんは、グランドや中庭の草を食べてくれるので、助かっています。

本校だけでなく、市内の小中学校で同様の工事が行われており、完成までには、まだまだ長い時間がかかり、２月頃に工事が完了する予定です。

生徒は、「やったー！エアコンがつく！」と喜んでいました。

アンケートで、１学期の自分を振り返ってみると客観的に自分がどんな風に生活していたかが分かります。

このことを踏まえて、夏休みに何をするのか、具体的な計画を立てられると自分の成長につながりますね。

面談の待ち時間に…、あるいは面談終了後に、掲示や生徒の作品など、ぜひ御覧ください。

「クラスの絆が　今よりもっと　深まりますように」

「これから先 災害がなく　家族が幸せで長生きできますように」

「学年全体で仲良くなれますように」

「努力が必ず　報われますように」などなど

「困ったときにやさしく教えてくれてありがとう」

「竜洋中に来て分からないことばかりだったけれど、みんなに助けてもらった。これからもクラスで団結していこう。」

「友達ができて嬉しかった。仲良くしてくれてありがとう。」などなど。

感謝の気持ちを、はっきりと言葉にして伝えることがとても大切ですね。

保護者面談等で御来校されたときに、ぜひ御覧ください。

安西さんは、過去にキャビンアテンダントや受付業務をされていらっしゃったということで、マナー全般に専門的な知識をお持ちです。

姿勢や身だしなみなど、相手に与える印象など、具体的に分かりやすく教えていただきました。真剣にメモをとって学んでいる生徒もいました。

場に応じたお辞儀の仕方についても、生徒は実際にやってみながら学びました。

生徒は、「お辞儀の角度を場合によって変えるのは難しい」などと楽しみながら学んでいました。

９月に行われる職業体験学習に向けても、よい学びになったのではないでしょうか。

日頃から意識して行動することで、より良いマナーを身に付けられるでしょう。

※以下の種目では、

県大会への出場資格を得ることができました！おめでとう！

・女子２００ｍ自由形　第５位　K,Y　・女子４００ｍ自由形　第６位　K,Y

・男子１５００ｍ自由形　第２位　K,Y　・男子４００ｍ自由形　第２位　K,Y

・女子メドレーリレー　第１７位　（H,S　T,K　K,Y　H,A)

　　県大会でも存分に頑張ろう！

男子１年1500m　第３位　M,Y、男子３年1500m　第１位　M,R、第７位　H,M

男子共通円盤投　第１位　M,R、第３位　S,S、第４位　T,K

男子共通110mH　第２位　B,F、第８位　S,R

男子３年100ｍ　第２位　I,R、男子共通400m　第４位　F,A

男女混合リレー　第７位　N,M、S,S、K,N、S,R、男子共通800ｍ　第５位　H,M、第８位　M,R

男子共通200m　第２位　I,R、男子低学年リレー　第８位　K,R、I,R、T,R、K,H

男子共通リレー　第２位　K,S、M,K、F,A、I,R

男子砲丸投　第１位　M,R、第２位　S,S、第４位　K,H

女子砲丸投　第８位　M,A

お休みに入ることを、先生本人から生徒が聞いたのは、今週の月曜日。様々な思いを抱いた生徒が、感謝と励ましの気持ちを伝えたいと学年の他の先生に相談し、今日のサプライズ集会へとつながりました。

生徒の皆さんから、マイ・バラードの学年合唱がプレゼントされました。

いったい、いつ練習したのでしょうか？

ほんの少しの練習だったでしょう。指揮、伴奏は学年の先生が行いました。

ただ、そのことも、生徒も先生も含めて、心のこもった素晴らしい合唱になりました。

合唱の後、学年主任の先生から、生徒の皆さんへ、お礼の言葉が話されました。

特技のウクレレの演奏も披露してくれました。

生徒たちの温かい優しい心に感動しました。

３ヶ月後には、パワーアップした生徒との再会が楽しみですね！復帰イベントもやりましょう！

メニューは、ごはん、牛乳、麻婆なす、のり塩豆、蒸しとうもろこし、です。

調理場では、調理員さんが、てきぱきと、とうもろこしをほどよい大きさに切ってくれました。

芯を切るのがとても大変だったようです。→動画.mp4(音声無し)

きれいに蒸し上がったとうもろこし、甘みがあってとても美味しかったです。感謝です。

麻婆なすも、旬の野菜である”なす”がとても美味しかったです。生徒の皆さんも美味しそうに給食を食べていました。

栄養教諭から、事前のレクチャー(とうもろこしスライド.pdf)を受け、しっかり手を洗い、バンダナ、マスクをし、皮むきをしました。

皮の中から、ぎっしり詰まった実が出てくると、やはり嬉しいですね。

栄養教諭に、なぜこの作業をするのか聞くと、八百屋さんから仕入れるときに、皮付きのまま仕入れて、前日にむいた方が、とうもろこしの甘みが全く違うとのことでした。

”蒸しとうもろこし”のメニューは、今のところ１年に１回だけだそうなので、この作業も今年はこれっきりです。食育としてもとても素晴らしい活動だと思い、紹介させていただきました。明日は、いつも以上に感謝して給食をいただこうと思います。とても楽しみです。

ヤギのリュウくん、アイちゃんも、とうもろこしの皮をお裾分けでもらい、美味しそうに食べていました。

候補者の前に応援演説を行った３名も、候補者がなぜ生徒会長にふさわしいのかを一生懸命説明しました。

そして、候補者は３名とも、生徒会活動を通して、どのような竜洋中学校にしていきたいか、スライドを使いながら分かりやすく堂々と発表しました。

パネルディスカッションでは、なぜ、生徒会長に立候補したのか、竜洋中の自慢と改善点、理想の生徒会長とは、といった質問に、それぞれ真剣に自分の考えを述べました。

正直、３人とも生徒会長にふさわしく、誰が生徒会長になっても素晴らしい竜洋中学校へリードしていけるだろうと感じました。勇気ある挑戦に感謝と敬意を表したいです。

立会演説会の後、全校生徒が、参議院選挙でも使用する本物の記載台を使い、本物の投票箱へ、投票をしました。

中庭に来ていたヤギのリュウくんとアイちゃんも、興味深そうに見ていました。

今日、立会演説会、生徒会選挙を迎えるまで、各候補者は積極的に選挙運動を行いました。

候補者がどのような演説をするのか、楽しみです。